Da Marigold Blooms familiebedrift får problemer, leder et tilfeldig møte med den kjekke og gretne Oliver Lockhart henne til The Aviary – et hemmelig byrå av kvinner som spesialiserer seg på utpresning av plagsomme menn. Snart er Mari byråets nyeste rekrutt, og blir sendt for å etterforske den mystiske hjemkomsten av Olivers søster. Mari og Oliver må late som de er et nygift par, slik at de kan avgjøre om det er en bedrager blant dem. Men hva skjer når grensen mellom virkelighet og fiksjon blir uklar? Og hva gjør du når en liksomforelskelse begynner å føles altfor ekte?